Yale Opera, 2013, I Capuleti