New translation of Boris Berman’s Notes from the Pianist’s Bench
Boris Berman’s book Notes from the Pianist’s Bench has been released by Shanghai Press in a new translation. Professor Beiwha Tang of the Shanghai Conservatory has translated the book into Chinese (simplified characters). The book, originally published in 2001 by Yale University Press, had previously been translated into Korean, Japanese, Spanish, and Chinese (traditional characters). [...]
Spanish edition of Boris Berman’s book released, translated by Hector Sanchez ’04DMA
The Spanish translation of Professor Boris Berman’s book Notes from the Pianist’s Bench has been released. Hector Sanchez ’04DMA, a pianist who studied with Berman at the Yale School of Music, is the translator. The book has already been published in Chinese (traditional characters), Korean, and Japanese. Notes from the Pianist’s Bench, selected by Choice [...]
Japanese translation of Boris Berman’s book released
The Japanese translation of Professor Boris Berman’s book Notes from the Pianist’s Bench has been released by Ongaku no Tomo in Tokyo. The book has already been published in Chinese (traditional characters) and Korean. Notes from the Pianist’s Bench, selected by Choice as an Outstanding Academic Title upon its publication in 2001, draws on Berman’s [...]
